Ce concours est ouvert uniquement aux résidents légaux permanents des 50 États des États-Unis et de DC, qui s'y trouvent physiquement et y résident, et qui sont âgés de 18 ans ou plus au moment de leur inscription. Si un inscrit/participant est âgé de 18 ans ou plus mais réside dans une juridiction qui le considère comme mineur, il/elle doit obtenir le consentement de ses parents/tuteurs légaux avant de saisir ou de soumettre des informations personnelles identifiables. Les employés des commanditaires, leurs agences de publicité ou de promotion, les personnes impliquées dans la production, la conception, l'impression, le développement, la mise en œuvre ou la gestion du concours, tout agent agissant pour ou au nom des entités susmentionnées, leurs sociétés mères, filiales et sociétés liées respectives, dirigeants, administrateurs, filiales, sociétés affiliées, titulaires de licence, prestataires de services, toute autre personne ou entité associée au concours (collectivement « entités du concours »), les membres de leur famille immédiate (conjoints, enfants, frères et sœurs, parents) et/ou les personnes vivant dans le même foyer que ces personnes, qu'elles soient apparentées ou non, ne sont pas éligibles pour participer au concours. En participant, les participants acceptent d'être liés par le présent « règlement officiel ».

Pendant la période du concours, visitez la page Web pour accéder au formulaire d'inscription au concours. Suivez les instructions pour remplir le formulaire d'inscription en fournissant les informations demandées (« Informations d'inscription »), puis cliquez sur le bouton Soumettre. Toutes les informations d'inscription requises doivent être complétées dans leur intégralité et doivent être exactes et valides. Les informations d'inscription doivent être celles de la personne qui a effectué l'acte de s'inscrire physiquement au concours. Après avoir rempli et soumis vos informations d'inscription, vous recevrez alors une inscription (« Participation au concours ») au concours. Toutes les inscriptions au concours doivent être reçues avant 23 h 59 HE le 30 septembre. Limite d'une (1) inscription au concours par personne et par adresse électronique par jour. Les inscriptions multiples au concours soumises par la même personne au-delà de cette limite seront disqualifiées. Toute tentative de participation à ce concours autre que celle décrite dans le présent document est nulle.

Le 1er octobre ou aux alentours de cette date, les commanditaires sélectionneront au hasard 1 gagnant potentiel parmi toutes les participations admissibles au concours reçues pendant la période du concours.

Le gagnant potentiel sera informé par courriel ou par téléphone le 1er octobre ou aux alentours de cette date à l'adresse électronique ou au numéro de téléphone fourni dans sa participation au concours et les commanditaires pourront lui demander de remplir et de renvoyer une déclaration d'admissibilité, de responsabilité et de renonciation à la publicité (« déclaration ») dans les soixante-douze (72) heures suivant la première tentative de notification (sauf si la loi l'interdit). Si un gagnant potentiel ne fournit aucun des documents énoncés ci-dessus dans les soixante-douze (72) heures suivant la première tentative de notification, y compris, sans s'y limiter, la déclaration signée, il sera disqualifié. Si le gagnant potentiel a au moins 18 ans mais est toujours considéré comme mineur dans sa juridiction de résidence, les commanditaires se réservent le droit d'attribuer le prix à son parent ou tuteur légal qui sera responsable de remplir toutes les exigences imposées au gagnant potentiel énoncées dans les présentes. Le retour de la notification comme non distribuable, le défaut de compléter et de renvoyer la documentation demandée dans le délai spécifié, l'incapacité des sponsors à contacter le gagnant potentiel du prix dans un délai raisonnable (que ce soit en raison d'un changement d'adresse e-mail, de numéro de téléphone ou autre) ou le non-respect du présent règlement officiel par le gagnant potentiel du prix entraînera la disqualification du gagnant potentiel du prix et, à la seule discrétion du sponsor, un autre gagnant du prix pourra être sélectionné par les sponsors parmi toutes les inscriptions éligibles restantes.

Chaque gagnant remportera un séjour de deux nuits dans un établissement Dreamers Welcome de son choix, un chapeau HigherDOSE Red Light, un masque HigherDOSE Red Light, un rehausseur de cou HigherDOSE, un sérum éclat HigherDOSE et un pack de démarrage Calpak Evry en pistache (valeur approximative au détail (« ARV ») : 2 500 $ ). Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de participations admissibles au concours reçues. Aucun transfert, substitution ou équivalent en espèces ne sera effectué pour le prix, sauf que les commanditaires, à leur seule discrétion, peuvent substituer un prix (ou un élément du prix) de valeur égale ou supérieure pour quelque raison que ce soit. Toute représentation du prix, dans les documents du concours ou autrement, est uniquement à des fins d'illustration. Le concours est nul là où la loi l'interdit et soumis à toutes les lois fédérales, étatiques et locales applicables. Toutes les obligations fiscales fédérales, étatiques ou autres (y compris, mais sans s'y limiter, les impôts sur le revenu) découlant du concours seront de la seule responsabilité du gagnant. Les prix seront expédiés à des adresses postales dans les 50 États des États-Unis et à Washington DC uniquement.

Les entités du concours ne sont pas responsables des participations au concours qui sont effectuées par des moyens autres que des moyens humains (tels que par un programme informatique automatisé ou tout mécanisme, entité ou appareil non humain), au-delà des limites indiquées, ou des participations au concours qui sont illisibles ou autrement indéchiffrables, en retard, détruites, perdues, égarées, volées, mal acheminées, falsifiées, incomplètes, supprimées, endommagées ou autrement non conformes au présent règlement officiel et toute participation au concours sera disqualifiée. Les sponsors se réservent le droit de suspendre, d'annuler ou de modifier le concours si une fraude, une mauvaise conduite, des défaillances techniques ou d'autres circonstances indépendantes de la volonté des sponsors compromettent l'intégrité du concours ; ou si un virus informatique, un bogue ou un autre problème technique corrompt l'administration, la sécurité ou la bonne administration du concours, tel que déterminé par les sponsors à leur seule discrétion. Français En cas de suspension/modification/résiliation du Concours, le(s) tirage(s) concerné(s) seront effectués parmi toutes les Participations éligibles au Concours reçues pour ce(s) tirage(s) concerné(s) qui ont été reçues avant et/ou après (selon le cas) l'action entreprise par les Commanditaires ou les prix pour ce(s) tirage(s) concerné(s) seront attribués par d'autres moyens déterminés par les Commanditaires (à leur seule discrétion) comme étant conformes à l'esprit du présent Règlement officiel. Toute personne tentant de falsifier le Concours ou de frauder les Commanditaires sera poursuivie dans toute la mesure de la loi et ne sera pas éligible pour gagner un prix. En participant, les participants (s'ils sont mineurs, leurs parents/tuteurs légaux) acceptent de libérer, de décharger et de tenir indemnes les Entités du Concours de toute perte/blessure de toute nature, y compris les blessures corporelles et/ou le décès, résultant de la participation au Concours, ou de l'acceptation/possession, de l'utilisation/mauvaise utilisation d'un prix ; ou de l'incapacité d'utiliser un prix ; retards d'expédition des marchandises à gagner ; indisponibilité du prix de l'article/service, erreur humaine ; transcription incorrecte ou inexacte des informations de participation au concours ; tout dysfonctionnement technique du réseau téléphonique, du système informatique, de l'équipement informatique, du logiciel ou du fournisseur de services Internet utilisé par les commanditaires ou le participant ; interruption ou incapacité d'accéder à la page Web via Internet ; tout dommage à l'ordinateur du participant (ou de toute tierce personne) et/ou à son contenu lié à ou résultant de toute partie du concours ; toute transmission de données perdue/retardée, omission, interruption, défaut ; et/ou toute autre erreur ou dysfonctionnement, même s'il est causé par la négligence de l'une des entités du concours. Chaque participant s'engage en outre à indemniser et à dégager de toute responsabilité les entités du concours de toute responsabilité résultant ou découlant du concours et à renoncer à tous les droits de déposer une réclamation, une action ou une procédure contre les entités du concours. Les entités du concours ne sont pas non plus responsables des erreurs typographiques ou autres contenues dans le règlement officiel ou dans d'autres documents liés au concours. EN AUCUN CAS LES ENTITÉS DU CONCOURS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE LA PARTICIPATION À CE CONCOURS, DE TOUT PRIX ATTRIBUÉ EN VERTU DES PRÉSENTES, DE L'ACCÈS À ET DE L'UTILISATION DE LA PAGE WEB OU DU TÉLÉCHARGEMENT ET/OU DE L'IMPRESSION DE MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ À PARTIR DE LA PAGE WEB OU DE TOUT AUTRE SITE WEB. Sauf interdiction légale, en participant à ce concours et/ou en acceptant un prix, chaque participant accorde aux commanditaires le droit d'utiliser son nom, sa photographie, son image, ses déclarations, sa voix, ses informations biographiques et son adresse (ville et état) à des fins publicitaires/commerciales dans le monde entier et à toute autre fin déterminée par les commanditaires dans toutes les formes de médias actuellement connues ou conçues ci-après, à perpétuité, sans autre préavis, autorisation ou compensation, en rapport avec le concours, ou le(s) prix attribué(s), et la publicité et le marketing de celui-ci. Les participants acceptent également d'être liés par le règlement officiel et les décisions des commanditaires et/ou des représentants des commanditaires, qui sont définitives et contraignantes à tous égards. Les participations au concours soumises deviennent la propriété exclusive des commanditaires et ne seront ni reconnues ni retournées. Le non-respect par les commanditaires de l'une des dispositions du présent règlement officiel en raison d'un cas de force majeure, d'un ouragan, d'une guerre, d'un incendie, d'une émeute, d'un tremblement de terre, d'un acte de terrorisme (ou d'une menace de celui-ci), d'un acte d'ennemis publics, d'actions des autorités gouvernementales hors du contrôle des commanditaires ou de tout autre événement de force majeure ne sera pas considéré comme une violation du présent règlement officiel. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER LA PAGE WEB OU TOUT SITE WEB ASSOCIÉ OU DE PORTER ATTEINTE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LES COMMANDITAIRES SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES ET AUTRES RECOURS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS) À TOUTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS DES POURSUITES PÉNALES.

L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition du présent règlement officiel n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition du règlement officiel est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, les autres dispositions resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou illégale n'était pas contenue dans le présent document. Le fait que les sponsors ne fassent pas respecter une disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Les participants acceptent de renoncer à tout droit de revendiquer l'ambiguïté du présent règlement officiel ou de tout matériel du concours. Les titres sont uniquement destinés à faciliter la référence et ne seront pas réputés affecter de quelque manière que ce soit le sens ou l'intention des documents ou de toute disposition du présent document.